Kirkebøkenes latinske dagnavn, ord og uttrykk

Ved lesing i eldre kirkebøker treffer man ofte på dateringer som benytter de latinske navnene på kirkeårets søn- og helligdager, samt noen andre merkedager. Disse dagene kan det være ønskelig å oversette til et mer vanlig og forståelig datoformat.
Roar Dalen :   Latinske datoer, ord og uttrykk, vanlige i kirkebøker.
time and date.com :   Kalender for Norge (velg år).

Dette er en hjemmesnekret Latindato-kalulator. Basert på den ovenfor nevnte oversikten, andre oversikter og diverse kirkebøker, har jeg satt vanlig datoformat på de dagene som er gitt ved latinske betegnelser i kirkebøker. Ulike forfattere, ulik praksis, etc. tilsier at det er vanskelig å dekke alle mulige formuleringer som kan påtreffes. Håpet er at det skal være mulig å resonnere seg frem til aktuell formulering i kalenderen nedenfor.
 
Årstall:

Skriv inn årstallet du ønsker å se på, og klikk på knappen merket "Hent kalender".






  Til hovedsiden Oppdatert av Roy M. Istad